Такие сарайки - деталь не деревенская, а как раз тогдашних рабочих посёлков. Народ то со своими деревенскими привычками понаехал, вот и лепили рядом с домами, благо места было много. В конце концов не в квартире же весь нужный хлам держать. :)
Со временем многие переделали в гаражи... Позднее с ними стали бороться, что и понятно - у нас например буквально в центре города их было навалом. Да и сейчас немного осталось, где не особо мозолят глаза и не мешают.