Трава у дома

[vedmed]

...не хватает в нижнем правом углу какой-нибудь благопожелательно-назидательной иероглифическо-калиграфической надписи :)




Что-то вроде 雪下の乾燥草 - どのように悲しい！Или 下着大雪干草 - 多么可悲！Только вертикально ориентированной, конечно :)

Comments

[makeev-dv.livejournal.com]

Завтра вернусь домой, тоже попытаюсь отчетик смастерить. Если фотки получились.

[vedmed1969.livejournal.com]

а ты еще в Кушве?

[makeev-dv.livejournal.com]

Сегодня еще в Кушве.

[mib55.livejournal.com]

Скоро ждать сад камней? ;)

[malyshev.livejournal.com]

Весной, когда снег растает. :)

[milli-one.livejournal.com]

Вторую надпись гугль-переводчик не осилил...

[vedmed1969.livejournal.com]

это то же самое, что и первая

[amyatishkin.livejournal.com]

Классику вставляйте. Что-то вроде

山里は
冬ぞさびしさ
まさりける
人めも草も
かれぬとおもへば

[vedmed1969.livejournal.com]

я еще не силён в фотошопе и каллиграфии. Вот разве что кто-то поспособствует :)

[tina-1980.livejournal.com]

Японская акварель)