Безнадёжно

[vedmed]

...указывать на ошибки бессмысленно - грамматических нет. А то, что используется какой-то новояз и предложения построены по-марсиански - так это никого не трогает.



Если что, это какой-то журнальчик гламурный на автомойке вчера попался.

Comments

[brekhoff.livejournal.com]

Гугл-транслейт + тупая выпускница креативного ПТУ - наше фсё! :)))

[vedmed1969.livejournal.com]

ой, и не говори

[rus-turk.livejournal.com]

Есть и грамматические.
"супер тонкой" -> супертонкой
"по своему" -> по-своему

[vedmed1969.livejournal.com]

ой, точно :)

[russi3.livejournal.com]

гуло пердочник рулит!

[milli-one.livejournal.com]

Ты что, с Урала? Разве не видно по кото́ну и по лейблу? © Самая обаятельная и привлекательная. :)

Швейник где-то внутри меня глубоко возмущён этим самым "котоном".

[vedmed1969.livejournal.com]

ну да, я с Урала, привык к х/б :)

[eaglenose.livejournal.com]

"Котон супертонкой вязки для весны..." - думал, кота для случки предлагают..:)

[yapet.livejournal.com]

Тут и шрифт не слишком читаемый к тому же. Тонкий, курсив зачем-то... Выделение цветом не работает и-за тонкости шрифта. Ну и размер сделали максимально возможный, что тоже небеспорно.

[vedmed1969.livejournal.com]

дилетанты работали?

[yapet.livejournal.com]

Дилетант - это я :) А там специалисты-профи, с дипломами и с творческим подходом. Вот у тебя глаз-то зацепился, признайся? Это и нужно :)))))) Хотя ты от текста больше угорел.

[vedmed1969.livejournal.com]

я думаю, вряд ли они добивались такого эффекта :)

[alina-kara.livejournal.com]

Второе предложение-супер! Информации в нем много, а вот понять эту информацию...

[vedmed1969.livejournal.com]

да, не каждый такое напишет :)

[alina-kara.livejournal.com]

Тут не просто талант, тут явно ГЕНИЙ!

[gagarinakh.livejournal.com]

У меня подрружка вместо "кружевной" говорит "лайсовый", ну и коттоновые вещи, да.

[vedmed1969.livejournal.com]

обожэ. А, ещё они говорят "лакшовый" - это вообще трындец :)

[gagarinakh.livejournal.com]

а это что?
У меня подружка в каталогах нахваталась)))

[vedmed1969.livejournal.com]

Ну, слово luxury гламурятина произносит как "лакшери", отсюда и русифицированное "лакшовый" вместо "люксовый" :)

[gagarinakh.livejournal.com]

АААААААА
Мне еще учиться и учиться)

[vedmed1969.livejournal.com]

:)

[vedmed1969.livejournal.com]

"Вам чиз послайсить или одним писом лОжить?" ©

[mimohodec.livejournal.com]

да и в русском нынче принято писать "коттон", а не "котон" :)

[mimohodec.livejournal.com]

классику читають...

"Его сменил рецидивист Шушаня, который без аккомпанемента исполнил "Цыганочку". Когда ему хлопали, он воскликнул:

- Жаль, сапоги лакшовые, не тот эффект!.. "

Довлатов, "Зона"

[mimohodec.livejournal.com]

PS: навеяло

"Этот кот, он -- супертонкой вязки"

[vedmed1969.livejournal.com]

совпадение :)

[neohron.livejournal.com]

ПЛОХ ДАЖЕ В
ДИЗАЙНЕ ЖИВОГО
КАПСЛОК ЖУРНАЛА

[ping-ving.livejournal.com]

- Хлопок?
- Чистый коттон!