Фольклорное
Jan. 19th, 2019 04:09 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
vedmed...чота вдруг вспомнилось - дед напевал:
"Пойдёмте, девчонки,
Саранки копать,
У мово милёнка
Портянки видать!"
Уж не знаю, видать такое позорище было, когда портянки торчат из сапог :)
...а кто знает, что за саранки такие? Я вот знаю - с дедушкой ходили в лес прямо за окраину Златоуста выкапывать корневища лесной лилии Lilium martagon с целью употребления в пищу :) Только вроде как цветы были жёлтые? Не помню. Но это такой местный обычай, вроде сбора кислицы на Таганае :)
А у жены бабушка пела другую припевку:
"Ермачиха весела,
Наварила киселя,
Ермак сердит,
Да на кисель пердит!"
Надо, пожалуй, сюда еще что-то добавлять, если вспомнится :)
"Пойдёмте, девчонки,
Саранки копать,
У мово милёнка
Портянки видать!"
Уж не знаю, видать такое позорище было, когда портянки торчат из сапог :)
...а кто знает, что за саранки такие? Я вот знаю - с дедушкой ходили в лес прямо за окраину Златоуста выкапывать корневища лесной лилии Lilium martagon с целью употребления в пищу :) Только вроде как цветы были жёлтые? Не помню. Но это такой местный обычай, вроде сбора кислицы на Таганае :)
А у жены бабушка пела другую припевку:
"Ермачиха весела,
Наварила киселя,
Ермак сердит,
Да на кисель пердит!"
Надо, пожалуй, сюда еще что-то добавлять, если вспомнится :)
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2019-01-19 11:45 am (UTC)"интересно...девки пляшут
по четыре штуки в ряд
сарафанами помашут,
только ичиги шуршат."
no subject
Date: 2019-01-19 11:47 am (UTC)"Интересно девки пляшут, если снизу посмотреть!" (с)
no subject
Date: 2019-01-19 12:34 pm (UTC)no subject
Date: 2019-01-19 12:34 pm (UTC)no subject
Date: 2019-01-19 12:43 pm (UTC)no subject
Date: 2019-01-19 12:43 pm (UTC)no subject
Date: 2019-01-19 12:53 pm (UTC)no subject
Date: 2019-01-19 01:00 pm (UTC)Кстати - у саранок не корневища, а луковицы. Вкусные. В детстве вволю налопался.
no subject
Date: 2019-01-19 01:39 pm (UTC)no subject
Date: 2019-01-19 02:27 pm (UTC)no subject
Date: 2019-01-19 02:28 pm (UTC)no subject
Date: 2019-01-19 02:33 pm (UTC)Раз по морде, а раз так».
Это бабуля с Украины меня научила в детстве.
«Говорит старуха деду:
- Я в Америку поеду!
Куда ты, старая транда,
Туда не ходят поезда!»
Это уже бабуля с Орловской области рассказывала. Вот занятно. Много лет не вспоминал эти частушки, а тут сразу осенило)
no subject
Date: 2019-01-19 04:07 pm (UTC)no subject
Date: 2019-01-19 04:56 pm (UTC)Этимология "саранки" прямо напрашивается, что от сары - жёлтый.
no subject
Date: 2019-01-20 03:27 am (UTC)no subject
Date: 2019-01-21 01:52 am (UTC)no subject
Date: 2019-01-21 01:52 am (UTC)no subject
Date: 2019-01-21 05:13 am (UTC)no subject
Date: 2019-01-22 12:22 pm (UTC)no subject
Date: 2019-01-22 12:23 pm (UTC)no subject
Date: 2019-02-05 07:09 am (UTC)