Местный говорок

[vedmed]

...будучи в Ебурге, не мог не заметить два местных мема (наверное, их больше, но эти прям на поверхности)

"Сейф-двери" (в Че просто сказали бы "металлическая дверь")




И еще - "узбечка", в смысле, кафе среднеазиатской кухни: шурпалагманмантыплов. У нас их вроде как специально не выделяют :)

Думаю, со временем еще что-то попадётся :)

Comments

[malyshev.livejournal.com]

Раньше много таких вещей замечал. Сейчас уже глаз замылился.
Как пример. Чисто челябинское - полуторка. Тут (в Екате) такого нету. Вернее есть, но очень редкое название. Обозначает весьма немаленьку квартиру однокомнатную с холлом-кухней. Т.е. конкретно полторы комнаты. А так - однушка.

[vedmed1969.livejournal.com]

во, это интересно

[makeev-dv.livejournal.com]

Ну держи: своротка - вместо поворот, повешать - вместо повесить, троллик - троллейбус, паровоз - электричка (или в общем случае любой поезд), сиська (полторашка) - бутылка пива ёмкостью 1,5 литра. Это что сходу вспомнил.

[vedmed1969.livejournal.com]

своротка - возможно, все прочее имеет место быть и в Челябинске

[boomsa.livejournal.com]

дада, своротка\свороток ваще в Ебуржкой местности всегда слышишь Поворот ни разу не слышал :)

[joshuan4.livejournal.com]

О да! Сейф-дверь 4 тысячи! Сейф-дверь, вскрываемая консервным ножом девятикласницей)

[klyaksina.livejournal.com]

В Барнауле тоже "узбечки" говорят.