"...ту, в упряжке и в попоне!" (с) Трио "Мультики"
Дочке подарили игрушку с конфетками. Драже ей мы есть запретили :), а так пусть играет. Но тут взор мой упал на этикетку.
Может быть, изменились языковые нормы? Специально
проверил Переводчика на мыло :)

no subject
Date: 2010-10-01 01:16 pm (UTC)...
Похоже, никто меня толком не poni, но один говорит:
-- Смотри, парень, не забывай, с кем говоришь, это министр!
(c) Заводной апельсин
no subject
Date: 2010-10-01 01:23 pm (UTC)no subject
Date: 2010-10-01 01:24 pm (UTC)"Как всё это понимать?" :)
no subject
Date: 2010-10-01 01:30 pm (UTC)no subject
Date: 2010-10-01 01:31 pm (UTC)no subject
Date: 2010-10-01 01:31 pm (UTC)no subject
Date: 2010-10-01 01:34 pm (UTC)Сегодня поймал тётеньку. Извинялась, говорит, на какую-то конференцию вызвали. На ту неделю договорились :)
no subject
Date: 2010-10-01 01:40 pm (UTC)no subject
Date: 2010-10-01 02:01 pm (UTC)no subject
Date: 2010-10-01 02:10 pm (UTC)no subject
Date: 2010-10-01 02:06 pm (UTC)"...ту, в упряжке и в попоне!"
"Но неясно мне про пони.... Ту, в упряжке со страпоном!"
no subject
Date: 2010-10-01 03:09 pm (UTC)no subject
Date: 2010-10-01 03:06 pm (UTC)Ср. Кенгуру кормил (???????) детеныша - --- кормила детеныша. И начхать, что кенгуру по роду своему - мальчик))
no subject
Date: 2010-10-01 03:08 pm (UTC)no subject
Date: 2010-10-01 03:14 pm (UTC)нэ надо шоколадки)) то было минутное помешательство.
надо талию блюсти))
no subject
Date: 2010-10-01 03:15 pm (UTC)no subject
Date: 2010-10-01 03:16 pm (UTC)no subject
Date: 2010-10-01 03:18 pm (UTC)no subject
Date: 2010-10-01 03:19 pm (UTC)no subject
Date: 2010-10-01 05:45 pm (UTC)no subject
Date: 2010-10-01 08:20 pm (UTC)"После таких колёсиков кал будет чёрным и жутко мажущимся на фарфоровом пони, может нереально испугать с бодуна!"